Flüchtigkeit

Flüchtigkeit
f
1. nur Sg.; (Vergänglichkeit) fleeting nature; von Bekanntschaft: passing nature; von Besuch: briefness; von Blick: cursoriness; von Gruß, Kuss: perfunctoriness; von Vorstellung: vagueness
2. nur Sg.; (Oberflächlichkeit) superficiality; einer Arbeit: slapdash nature
3. Fehler: careless mistake, slip
4. nur Sg.; CHEM. volatility
* * *
die Flüchtigkeit
fleetingness; volatility; momentariness; cursoriness
* * *
Flụ̈ch|tig|keit
f -, -en
1) (= Kürze) briefness, brevity
2) (= Oberflächlichkeit) hurried nature, sketchiness; (= Flüchtigkeitsfehler) careless mistake
3) (= Vergänglichkeit) fleeting nature, briefness
4) (CHEM) volatility
* * *
Flüch·tig·keit1
<->
f kein pl
1. (Kürze) briefness no pl, brevity no pl
2. (Oberflächlichkeit) cursoriness no pl, sketchiness no pl
mit \Flüchtigkeit arbeiten to work hastily [or with hastiness
3. CHEM volatility no pl
Flüch·tig·keit2
<-, -en>
f (Unachtsamkeit) carelessness no pl
▪ \Flüchtigkeiten careless mistakes pl
* * *
die; Flüchtigkeit, Flüchtigkeiten
1) (Oberflächlichkeit) cursoriness
2) s. Flüchtigkeitsfehler
3) (Vergänglichkeit) fleetingness
* * *
Flüchtigkeit f
1. nur sg; (Vergänglichkeit) fleeting nature; von Bekanntschaft: passing nature; von Besuch: briefness; von Blick: cursoriness; von Gruß, Kuss: perfunctoriness; von Vorstellung: vagueness
2. nur sg; (Oberflächlichkeit) superficiality; einer Arbeit: slapdash nature
3. Fehler: careless mistake, slip
4. nur sg; CHEM volatility
* * *
die; Flüchtigkeit, Flüchtigkeiten
1) (Oberflächlichkeit) cursoriness
3) (Vergänglichkeit) fleetingness
* * *
f.
cursoriness n.
fleetingness n.
momentariness n.
volatility n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Flüchtigkeit — oder auch Volatilität ist ein Einteilungskriterium für Lösungsmittel. Flüchtigkeit beschreibt das Bestreben eines Lösungsmittels, zu verdunsten, und hängt von der Verdampfungswärme ab. Sie wird als relative, dimensionslose Kennzahl… …   Deutsch Wikipedia

  • Flüchtigkeit — Flüchtigkeit, die Fähigkeit eines festen oder flüssigen Körpers, sich ohne chemische Zersetzung in Dampf zu verwandeln, durch dessen Verdichtung der flüchtige Körper wieder in ursprünglicher Form erhalten werden kann. Je nach der Temperatur, bei… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Flüchtigkeit — Flüchtigkeit,die:⇨Vergänglichkeit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Flüchtigkeit — Verdampfbarkeit * * * Flụ̈ch|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 flüchtige Arbeitsweise, flüchtige Beschaffenheit * * * Flụ̈ch|tig|keit: vom jeweiligen ↑ Dampfdruck abhängige Neigung mancher Fl. oder Festkörper, unter Normalbedingungen zu verdunsten (↑… …   Universal-Lexikon

  • Flüchtigkeit — lakumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė funkcija, apibūdinanti skystųjų ir kietųjų medžiagų gebėjimą virsti garais ar dujomis. atitikmenys: angl. fugacity vok. Flüchtigkeit, f rus. летучесть, f pranc.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Flüchtigkeit — lakumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė garuoti, sublimuotis. atitikmenys: angl. volatility vok. Flüchtigkeit, f rus. летучесть, f pranc. volatilité, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Flüchtigkeit — lakumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volatility vok. Flüchtigkeit, f rus. летучесть, f pranc. volatilité, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Flüchtigkeit (Begriffsklärung) — Flüchtigkeit bezeichnet die Nachlässigkeit bei einer Tätigkeit, siehe Konzentration (Psychologie). die Tendenz von Flüssigkeiten, zu verdunsten; in der Wissenschaft eine Einteilungsgröße für Lösungsmittel, siehe Flüchtigkeit. die Flüchtigkeit des …   Deutsch Wikipedia

  • Flüchtigkeit, die — Die Flüchtigkeit, plur. inus. die Eigenschaft, da eine Sache flüchtig ist; doch nur in einigen Bedeutungen dieses Beywortes. 1) Die Vergänglichkeit. Die Flüchtigkeit unsers Lebens, der Farben. Auch in der Chymie, die Eigenschaft der Körper, sich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Flüchtigkeit — Flụ̈ch|tig|keit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Relative Flüchtigkeit — Die relative Flüchtigkeit beschreibt das Verhältnis der Flüchtigkeit der Komponenten in einem binären Gemisch. Inhaltsverzeichnis 1 Gleichung 2 Bedeutung 3 Beispiel 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”